10/11/2012

Millflorell Summer Meadow szoknya- és kabátvédő / Millflorell Summer Meadow skirt and coat guard

Millflorelle TM Summer Meadow
A Millflorell büszkén mutatja be első szoknyavédőjét, melynek neve: Summer Meadow, azaz Nyári Rét:)
A Summer Meadow-t a kalocsai motívumok inspirálták.
A kalocsai hímzések és falfestések híresek voltak arról, hogy motívumaikat a természetből kölcsönözték, így bemutatva annak színbeli és formabeli gazdagságát. Nos, tulajdonképpen a mi célunk éppen ezzel a szoknyavédővel ;)...
További képek hamarosan :)!

Millflorell proudly presents its first skirt guard: Summer Meadow :)
Summer Meadow was inspired by the motifs of Hungarian folk art style called 'Kalocsai'.
Kalocsai embroideries and wall-painting patterns were famous of their motifs borrowed from nature, showing its richness in both colour and shape. Well actually, this is our aim with this skirt guard too ;)...
More photos coming soon :)!

No comments:

Post a Comment